msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Elements Pro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-14 11:39:17 UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-25 16:37-0000\n"
"Last-Translator: CyberChimps <support@cyberchimps.com>\n"
"Language-Team: Hindi, India\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"

#: ../../setup/features.php ../../init.php ../../boxes.php
msgid "Boxes"
msgstr "बक्से"

#: ../../boxes.php
msgid "Boxes Categories"
msgstr "बक्से श्रेणियाँ"

#: ../../boxes.php
msgid "Boxes Catergory"
msgstr "बक्से Catergory"

#: ../../boxes.php
msgid "Search Boxes"
msgstr "खोज बक्से"

#: ../../boxes.php
msgid "All Boxes"
msgstr "सभी बक्से"

#: ../../boxes.php
msgid "Boxes Category"
msgstr "बक्से श्रेणी"

#: ../../boxes.php
msgid "Boxes Category:"
msgstr "बक्से श्रेणी:"

#: ../../boxes.php
msgid "Edit Boxes Category"
msgstr "बक्से श्रेणी संपादित करें"

#: ../../boxes.php
msgid "Update Boxes Category"
msgstr "बक्से श्रेणी अद्यतन करें"

#: ../../boxes.php
msgid "Add New Boxes Category"
msgstr "नई बॉक्स श्रेणी जोड़ें"

#: ../../boxes.php
msgid "New Boxes Category Name"
msgstr "नई बॉक्स श्रेणी नाम"

#: ../../boxes.php
msgid "Boxes Element"
msgstr "बक्से तत्व"

#: ../../boxes.php
msgid "Box Image"
msgstr "बॉक्स छवि"

#: ../../boxes.php
msgid "Box URL"
msgstr "बॉक्स URL"

#: ../../boxes.php
msgid "Box Text"
msgstr "बॉक्स पाठ"

#: ../../boxes.php
msgid "%1$s Slider"
msgstr "%1$ s स्लाइडर"

#: ../../boxes.php
msgid ""
"The New Touch Friendly %1$s Slider now responds to any mobile touch device."
msgstr ""
"नई टच अनुकूल %1$ s स्लाइडर अब किसी भी मोबाइल टच डिवाइस के लिए प्रतिक्रिया करता है।"

#: ../../boxes.php
msgid "Responsive Design"
msgstr "उत्तरदायी डिजाइन"

#: ../../boxes.php
msgid ""
"With %1$s and touch friendly responsive design you can now control your "
"website on any device."
msgstr ""
"%1$ S और स्पर्श अनुकूल उत्तरदायी डिजाइन के साथ तुम अब अपनी वेबसाइट के किसी भी डिवाइस "
"पर नियंत्रण कर सकते हैं।"

#: ../../boxes.php
msgid "Excellent Support"
msgstr "बहुत बढ़िया समर्थन"

#: ../../boxes.php
msgid ""
"Need help? Read the instructions and please visit our dedicated Pro Support "
"Forum."
msgstr "मदद की ज़रूरत है? निर्देश पढ़ें और कृपया हमारे समर्पित प्रो समर्थन मंच पर जाएँ।"

#: ../../breadcrumbs.php
msgid "Home"
msgstr "घर"

#: ../../breadcrumbs.php
msgid "Archive for category "
msgstr "श्रेणी के लिए पुरालेख "

#: ../../breadcrumbs.php
msgid "Search results for "
msgstr "के लिए खोज परिणाम "

#: ../../breadcrumbs.php
msgid "Posts tagged "
msgstr "डाक टैग की गईं "

#: ../../breadcrumbs.php
msgid "Articles posted by "
msgstr "लेख द्वारा पोस्ट "

#: ../../breadcrumbs.php
msgid "Error 404"
msgstr "त्रुटि 404"

#: ../../breadcrumbs.php ../../init.php
msgid "Page"
msgstr "पृष्ठ"

#: ../../carousel.php ../../init.php
msgid "Carousel"
msgstr "हिंडोला"

#: ../../carousel.php
msgid "Posts"
msgstr "डाक"

#: ../../carousel.php
msgid "Carousel Categories"
msgstr "हिंडोला श्रेणियाँ"

#: ../../carousel.php
msgid "Carousel Catergory"
msgstr "हिंडोला Catergory"

#: ../../carousel.php
msgid "Search Carousel"
msgstr "खोज हिंडोला"

#: ../../carousel.php
msgid "All Carousels"
msgstr "सभी Carousels"

#: ../../carousel.php
msgid "Carousel Category"
msgstr "हिंडोला श्रेणी"

#: ../../carousel.php
msgid "Carousel Category:"
msgstr "हिंडोला श्रेणी:"

#: ../../carousel.php
msgid "Edit Carousel Category"
msgstr "हिंडोला श्रेणी संपादित करें"

#: ../../carousel.php
msgid "Update Carousel Category"
msgstr "हिंडोला श्रेणी अद्यतन करें"

#: ../../carousel.php
msgid "Add New Carousel Category"
msgstr "नई हिंडोला श्रेणी जोड़ें"

#: ../../carousel.php
msgid "New Carousel Category Name"
msgstr "नई हिंडोला श्रेणी नाम"

#: ../../carousel.php
msgid "Featured Post Carousel Options"
msgstr "विशेष रुप से प्रदर्शित पोस्ट हिंडोला विकल्प"

#: ../../carousel.php
msgid "Featured Post Image"
msgstr "विशेष रुप से प्रदर्शित पोस्ट छवि"

#: ../../carousel.php
msgid "Featured Post URL"
msgstr "विशेष रुप से प्रदर्शित पोस्ट यूआरएल"

#: ../../carousel.php ../../slider.php
msgid "Reorder Name"
msgstr "नाम पुनः अनुक्रमित करें"

#: ../../init.php
msgid "Callout Section"
msgstr "कॉलआउट अनुभाग"

#: ../../init.php
msgid "HTML Box"
msgstr "HTML बॉक्स"

#: ../../init.php ../../setup/features.php
msgid "iFeature Slider"
msgstr "iFeature स्लाइडर"

#: ../../init.php ../../portfolio.php
msgid "Portfolio"
msgstr "पोर्टफोलियो"

#: ../../init.php ../../setup/features.php
msgid "Post Page"
msgstr "पोस्ट पेज"

#: ../../product.php ../../init.php
msgid "Product"
msgstr "उत्पाद"

#: ../../init.php
msgid "Recent Posts"
msgstr "हाल के पोस्ट"

#: ../../init.php
msgid "Twitter Bar"
msgstr "चहचहाना पट्टी"

#: ../../init.php
msgid "Widgets"
msgstr "विजेट्स"

#: ../../init.php ../../setup/features.php
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Breadcrumbs"

#: ../../portfolio.php
msgid "Images"
msgstr "छवियाँ"

#: ../../portfolio.php
msgid "Portfolio Categories"
msgstr "पोर्टफोलियो श्रेणियाँ"

#: ../../portfolio.php
msgid "Portfolio Catergory"
msgstr "पोर्टफोलियो Catergory"

#: ../../portfolio.php
msgid "Search Portfolio"
msgstr "खोज पोर्टफोलियो"

#: ../../portfolio.php
msgid "All Portfolios"
msgstr "सभी विभागों"

#: ../../portfolio.php
msgid "Portfolio Category"
msgstr "पोर्टफोलियो श्रेणी"

#: ../../portfolio.php
msgid "Portfolio Category:"
msgstr "पोर्टफोलियो श्रेणी:"

#: ../../portfolio.php
msgid "Edit Portfolio Category"
msgstr "पोर्टफोलियो श्रेणी संपादित करें"

#: ../../portfolio.php
msgid "Update Portfolio Category"
msgstr "पोर्टफोलियो श्रेणी अद्यतन करें"

#: ../../portfolio.php
msgid "Add New Portfolio Category"
msgstr "नया पोर्टफोलियो श्रेणी जोड़ें"

#: ../../portfolio.php
msgid "New Portfolio Category Name"
msgstr "नया पोर्टफोलियो श्रेणी नाम"

#: ../../portfolio.php
msgid "Portfolio Element"
msgstr "पोर्टफोलियो तत्व"

#: ../../portfolio.php
msgid "Portfolio Image"
msgstr "पोर्टफोलियो छवि"

#: ../../portfolio.php ../../slider.php
msgid "Caption"
msgstr "कैप्शन"

#: ../../portfolio.php
msgid "Lightbox"
msgstr "Lightbox"

#: ../../portfolio.php
msgid "Custom Portfolio URL"
msgstr "कस्टम पोर्टफोलियो यूआरएल"

#: ../../portfolio.php
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: ../../product.php
msgid "Product Layout"
msgstr "उत्पाद लेआउट"

#: ../../product.php
msgid "Text Left"
msgstr "पाठ बाएँ"

#: ../../product.php
msgid "Text Right"
msgstr "पाठ को दाईं ओर"

#: ../../product.php
msgid "Product Title"
msgstr "उत्पाद शीर्षक"

#: ../../product.php
msgid "Product Text"
msgstr "उत्पाद पाठ"

#: ../../product.php
msgid "Media Type"
msgstr "मीडिया प्रकार"

#: ../../product.php
msgid "Image"
msgstr "छवि"

#: ../../product.php
msgid "Video"
msgstr "वीडियो"

#: ../../product.php
msgid "Product Image URL"
msgstr "उत्पाद छवि URL"

#: ../../product.php
msgid "Product Video Embed"
msgstr "उत्पाद वीडियो एम्बेड करें"

#: ../../product.php
msgid "Product Link"
msgstr "उत्पाद लिंक"

#: ../../product.php
msgid "Product URL"
msgstr "उत्पाद यूआरएल"

#: ../../product.php
msgid "Product Link Text"
msgstr "उत्पाद लिंक पाठ"

#: ../../product.php
msgid "Buy Now"
msgstr "अब खरीदें"

#: ../../slider.php
msgid "Slides"
msgstr "स्लाइड् स"

#: ../../slider.php
msgid "Slide Categories"
msgstr "स्लाइड श्रेणियाँ"

#: ../../slider.php
msgid "Slide Catergory"
msgstr "स्लाइड Catergory"

#: ../../slider.php
msgid "Search Slides"
msgstr "खोज स्लाइड्स"

#: ../../slider.php
msgid "All Slides"
msgstr "सभी स्लाइड् स"

#: ../../slider.php
msgid "Slide Category"
msgstr "स्लाइड श्रेणी"

#: ../../slider.php
msgid "Slide Category:"
msgstr "स्लाइड श्रेणी:"

#: ../../slider.php
msgid "Edit Slide Category"
msgstr "स्लाइड श्रेणी संपादित करें"

#: ../../slider.php
msgid "Update Slide Category"
msgstr "स्लाइड श्रेणी अद्यतन करें"

#: ../../slider.php
msgid "Add New Slide Category"
msgstr "नई स्लाइड श्रेणी जोड़ें"

#: ../../slider.php
msgid "New Slide Category Name"
msgstr "नई स्लाइड श्रेणी नाम"

#: ../../slider.php
msgid "Custom Feature Slides"
msgstr "कस्टम विशेषता स्लाइड्स"

#: ../../slider.php
msgid "Custom Slide Options"
msgstr "कस्टम स्लाइड विकल्प"

#: ../../slider.php
msgid "Slider Image"
msgstr "छवि स्लाइडर"

#: ../../slider.php
msgid "Slider Caption"
msgstr "स्लाइडर कैप्शन"

#: ../../slider.php
msgid "Custom Slide Link"
msgstr "कस्टम स्लाइड लिंक"

#: ../../slider.php
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"

#: ../../slider.php
msgid "Need Help?"
msgstr "मदद की ज़रूरत है?"

#: ../../twitter-bar.php
msgid "%1$s followers"
msgstr "%1$ s अनुयायियों"

#: ../../twitter-bar.php
msgid "No tweets to display"
msgstr "प्रदर्शित करने के लिए कोई tweets"

#: ../../twitter-bar.php
msgid "Error retrieving tweets"
msgstr "त्रुटि प्राप्त कर रहा है tweets"

#: ../../twitter-bar.php
msgid "Twitter API Options"
msgstr "चहचहाना एपीआई विकल्प"

#: ../../twitter-bar.php
msgid "Edit Twitter API"
msgstr "चहचहाना एपीआई संपादित करें"

#: ../../twitter-bar.php
msgid "Create your Twitter App here"
msgstr "आपके चहचहाना App यहाँ बनाते"

#: ../../twitter-bar.php
msgid "Complete all parts of the form and create your application"
msgstr "प्रपत्र के सभी भागों को पूरा और आपके अनुप्रयोग बनाएँ"

#: ../../twitter-bar.php
msgid "On the next page click on the button Create my access token"
msgstr "अगले पृष्ठ पर बटन पर क्लिक करें पर मेरी पहुँच टोकन बनाने"

#: ../../twitter-bar.php
msgid "Now take the details and fill out the form below"
msgstr "अब विवरण और नीचे दिए गए फॉर्म को भरें"

#: ../../twitter-bar.php
msgid "Save your options"
msgstr "आपके विकल्प सहेजना"

#: ../../twitter-bar.php
msgid "Create a Twitter App"
msgstr "एक चहचहाना अनुप्रयोग बनाएँ"

#: ../../twitter-bar.php
msgid "Consumer Key"
msgstr "उपभोक्ता कुंजी"

#: ../../twitter-bar.php
msgid "Consumer Secret"
msgstr "उपभोक्ता रहस्य"

#: ../../twitter-bar.php
msgid "Access Token"
msgstr "पहुँच टोकन"

#: ../../twitter-bar.php
msgid "Access Token Secret"
msgstr "पहुँच टोकन रहस्य"

#: ../../twitter-bar.php
msgid "Twitter Handle"
msgstr "चहचहाना संभाल"

#: ../../twitter-bar.php
msgid "Use your Twitter Image"
msgstr "आपके चहचहाना छवि का उपयोग करें"

#: ../../twitter-bar.php
msgid "Show the number of followers"
msgstr "अनुयायियों की संख्या दिखाएँ"

#: ../../widgets.php
msgid "Box Left"
msgstr "बॉक्स छोड़ दिया"

#: ../../widgets.php
msgid "This is the left widget of the three-box section"
msgstr "इस तीन-बॉक्स अनुभाग के बाईं विजेट है"

#: ../../widgets.php
msgid "Box Middle"
msgstr "बॉक्स मध्य"

#: ../../widgets.php
msgid "This is the middle widget of the three-box section"
msgstr "इस तीन-बॉक्स अनुभाग के मध्य विजेट है"

#: ../../widgets.php
msgid "Box Right"
msgstr "सही बॉक्स"

#: ../../widgets.php
msgid "This is the right widget of the three-box section"
msgstr "इस तीन-बॉक्स अनुभाग के सही विजेट है"

#: ../../widgets.php
msgid "This is the box left widgetized area."
msgstr "इस बॉक्स बाईं widgetized क्षेत्र है।"

#: ../../widgets.php
msgid "This is the box middle widgetized area."
msgstr "इस बॉक्स मध्यम widgetized क्षेत्र है।"

#: ../../widgets.php
msgid "This is the box right widgetized area."
msgstr "इस बॉक्स सही widgetized क्षेत्र है।"

#: ../../setup/features.php
msgid "Import/Export"
msgstr "आयात/निर्यात"

#: ../../setup/features.php
msgid "Custom CSS"
msgstr "कस्टम सीएसएस"

#: ../../setup/features.php
msgid "Contact Element"
msgstr "तत्व से संपर्क करें"

#: ../../setup/features.php
msgid "Banner Options"
msgstr "बैनर विकल्प"

#: ../../setup/features.php
msgid "Import / Export"
msgstr "आयात / निर्यात"

#: ../../setup/features.php
msgid "Details"
msgstr "विवरण"

#: ../../setup/features.php
msgid "Banner Image"
msgstr "बैनर छवि"

#: ../../setup/features.php
msgid "Enter URL or upload file"
msgstr "URL दर्ज करें या फ़ाइल अपलोड करें"

#: ../../setup/features.php
msgid "Banner URL"
msgstr "बैनर URL"

#: ../../setup/features.php
msgid "Cyberchimps Link"
msgstr "Cyberchimps लिंक"

#: ../../setup/features.php
msgid "Footer Scripts"
msgstr "पाद लेख लिपियों"

#: ../../setup/features.php
msgid "Please add script tags"
msgstr "कृपया स्क्रिप्ट टैग जोड़ें"

#: ../../setup/features.php
msgid "Export Settings"
msgstr "निर्यात सेटिंग्स"

#: ../../setup/features.php
msgid "Import Settings"
msgstr "सेटिंग्स आयात करें"

#: ../../setup/features.php
msgid "Searchbar text"
msgstr "Searchbar पाठ"

#: ../../setup/features.php
msgid "Banner"
msgstr "बैनर"

#: ../../setup/features.php
msgid "Description + Icons"
msgstr "वर्णन + माउस को आइकनों"

#: ../../setup/features.php
msgid "Logo + Contact"
msgstr "लोगो + संपर्क करें"

#: ../../setup/features.php
msgid "Logo + Description"
msgstr "लोगो + वर्णन"

#: ../../setup/features.php
msgid "Logo + Icons"
msgstr "लोगो + माउस को आइकनों"

#: ../../setup/features.php
msgid "Logo + Login"
msgstr "लोगो + लॉगिन"

#: ../../setup/features.php
msgid "Logo + Search"
msgstr "लोगो + खोज"

#: ../../setup/features.php
msgid "Logo"
msgstr "लोगो"

#: ../../setup/features.php
msgid "Footer Menu"
msgstr "पाद लेख मेनू"